【耳】
[みみ] [mimi] [名詞]
「耳」這個字有些蠻有趣的片語
乍看之下很難猜出意思:
耳が遠い:耳朵很遠?就在你臉的兩旁還能多遠🤔
耳が早い:耳朵很快?難道耳朵會長腳跑走嗎😂
⬇️正解⬇️
「耳が遠い」是形容耳背、聽力有問題。當聽力受損,是不是聽到的聲音都會覺得「很遠」呢?
「耳が早い」是形容聽覺敏銳或是消息靈通,總是比別人「快」聽到最新消息。
記法:
「みみ」音近「秘密」
講「秘密」的時候,都要貼近對方「耳朵」
#日文輕鬆記
追蹤IG: https://www.instagram.com/japanese_memo/